반응형 홍나의 마음공부63 [마음공부]에크하르트톨레 삶으로 다시 떠오르기 3장: 전쟁은 마음의 방식(War is the way of mind.) 다른 사람의 공격으로부터 from another person's attack 자신이나 누군가를 To yourself or someone else. 보호할 필요가 있는 경우도 있지만, It may be necessary to protect it. '악을 뿌리 뽑는 것'을 자신의 사명으로 To root out evil in one's mission. 삼지 않도록 주의해야 한다. Care must be taken not to use. 자신이 맞서 싸우고 있는 바로 그것으로 That's what he's fighting for. 자신이 바뀔 가능성이 높기 때문이다. This is because he is likely to change himself. 무의식과 싸우는 것은 To fight unconsciousne.. 2023. 12. 24. [마음공부]에크하르트 톨레 삶으로 다시 떠오르기 7장: 그런가(Is that so?) 일본의 한 마을에 In a village in Japan 하쿠인이라는 선사가 살고 있었다. There lived a sailor named Hakuin. 그는 큰 존경을 받았고 He was highly respected. 많은 사람들이 There were many people.... 영적 가르침을 듣기 위해 To listen to spiritual teachings 그를 찾아왔다. I came to see him. 어느 날 절 옆집에 사는 One day, I was living next door. 10대 소녀가 임신을 했다. A teenage girl is pregnant. 화가난 부모에게서 From angry parents. 아이 아버지가 누구냐는 질문을 받은 소녀는 The girl who was as.. 2023. 12. 22. [마음공부]에크하르트 톨레 삶으로 다시 떠오르기 3장: 진리-상대적인가 절대적인가?(Truth-relative or absolute) 검증 가능한 verifiable 단순한 사실들의 경우는 별도로 하고, Apart from simple facts, "나는 옳고 너는 틀리다." 라고 확신하는 것은 To be sure, "I'm right and you're wrong." 개인의 인간관계뿐 아니라 Not just personal relationships, 국가, 민족, 종교 간의 상호 관계에서도 위험하다. It is also dangerous in the interrelationships between nations, peoples, and religions. 그러나 만약 But what if "나는 옳고 너는 틀리다" 라는 믿음이 The belief that "I am right and you are wrong" 에고가 자신을 강화하는 .. 2023. 12. 20. [마음공부]에크하르트 톨레:삶으로 다시 떠오르기 8장: 생각 아래로의 추락, 생각 위로의 올라감(Fall below thought, rise above thought) 몹시 피곤할 때 평소보다 더 평화롭고 덜 긴장되는 경우가 있다. 이것은 피곤함으로 인해 생각이 줄어들어 마음이 만든 문제 많은 자아를 기억하지 않기 때문이다. 그때 당신은 잠을 향해 움직여 가고 있는 것이다. 고통체를 촉발시키는 계기가 되지 않는다면 술과 특정한 약으로도 긴장이 풀리고 근심이 없어지며, 잠시 동안은 평소보다 더 생기가 넘쳐 노래를 부르거나 춤을 출지 모른다. 노래와 춤은 오랜 옛날부터 삶의 기쁨의 표현들이었다. -에크하르트톨레 마음이라는 짐이 덜 무거워지기 때문에 당신은 '순수한 있음(Being)'의 기쁨을 잠깐 경험할 수 있는 것이다. 알코올이 영어로 '스피릿(정기 또는 활기)이라고 불리는 이유가 아마 그것일 것이다. 하지만 거기에는 무의식이라는 큰 대가가 따라온다. 생각들 위로 올라가.. 2023. 12. 18. 이전 1 2 3 4 5 ··· 16 다음 반응형
