반응형 의식4 [마음공부]에크하르트 톨레 삶으로 다시 떠오르기 7장: 그런가(Is that so?) 일본의 한 마을에 In a village in Japan 하쿠인이라는 선사가 살고 있었다. There lived a sailor named Hakuin. 그는 큰 존경을 받았고 He was highly respected. 많은 사람들이 There were many people.... 영적 가르침을 듣기 위해 To listen to spiritual teachings 그를 찾아왔다. I came to see him. 어느 날 절 옆집에 사는 One day, I was living next door. 10대 소녀가 임신을 했다. A teenage girl is pregnant. 화가난 부모에게서 From angry parents. 아이 아버지가 누구냐는 질문을 받은 소녀는 The girl who was as.. 2023. 12. 22. [마음공부]에크하르트톨레 '삶으로 다시 떠오르기': 나는 누구인가? (who am I?) "다른 어떤 질문을 하기 전에 먼저 너의 삶의 가장 근본적인 질문을 하지 않으면 안된다. '나는 누구인가?' 하고." 무의식적인 사람들은 - 많은 이들은 에고에 갖혀 무의식 상태로 평생을 보내는데 - 곧바로 자신이 누구라고 대답할 것이다. 이름이 무엇이고, 직업은 무엇이며, 이러이러한 인생을 보냈고, 몸은 어떻고 건강상태는 어떠하다며 자신이 동일화되어 있는 모든 사항을 늘어놓을 것이 틀림없다. 스스로를 불멸의 영혼 또는 성스러운 영이라고 생각하는, 영적으로 진화한 것처럼 보이는 사람들도 있을 것이다. 그러나 그들은 정말로 자신이 누구인지 아는가? 아니면 단지 영적으로 들리는 어떤 개념들을 마음의 내용물에 추가한 것일 뿐인가? -에크하르트톨레 자기 자신을 안다는 것은 한 묶음의 사상이나 신념을 채택하는 것.. 2023. 12. 14. [마음공부]에크하르트 톨레 삶으로 다시 떠오르기 4장 : 나쁜사람, 피해자, 연인(Bad guy, victim, lover) 나쁜사람(Bad guy) 어떤 에고는 Some egos 칭찬이나 찬사를 얻지 못하면 If you don't get compliments or compliments 다른 형태의 관심으로 방향을 바꾸어 in a different form of interest in a different direction 그것을 끌어내기 위한 역할을 연기한다. To bring it out Play the role. 예를 들어, For example, 긍정적인 관심을 얻지 못하면 If you don't get positive attention 상대방에게 부정적인 반응을 자극해 It stimulates the other person's negative reaction 부정적인 관심을 끌어내려고 To attract negative .. 2023. 11. 15. [마음공부]에크하르트톨레: 삶으로 다시 떠오르기 9장: 깨어남(Awakening) 깨어남은 그 안에서 In the wake of it, 생각과 알아차림이 분리되는 separating thoughts and notions 의식 속의 전환이다. It's a shift in consciousness. 사람들에게 그것은 하나의 사건이 아니라 It's not just an event, it's not an event. 겪어가는 과정이다. It's a process 갑작스럽고, 극적이고, It's sudden, it's dramatic. 거꾸로 돌아갈 수 없을 것처럼 보이는 seemingly ineluctible 깨어남을 경험하는 사람도 드물게 있다. Few people experience waking up. 그런 사람조차도 사실은 Even a man like that is, in factual.. 2023. 11. 13. 이전 1 다음 반응형
